Little Britain erobrer USA og CANAL+
Karaktererne fra successerien Little Britain er tilbage, og denne gang er de taget over Atlanten med hjælp fra HBO. Vi møder favoritter som Daffyd og Vicky, samt en række nye personligheder.
Da Little Britain USA havde amerikansk tv-premiere var kritikerne chokerede og lamslåede. Danskerne får den at se på CANAL+ allerede til december og der er noget at glæde sig til.
"I'm the only gay in the village!" "Computer says no." "I'm a lady." Little Britain har forsynet os med en række klassiske citater. Matt Lucas og David Walliams' komedieserie, hvor de selv spiller alle hovedroller i sketchene, tog sin begyndelse i 2001 som et radioprogram i den britiske Radio 4. I 2003 forvandledes det til et tv-program, og BBC lavede tre roste sæsoner af Little Britain. Serien har bl.a. vundet en Emmy, British Comedy Awards, National Television Award, BAFTA og Guldrosen i Montreux.
Nu tager Little Britain skridtet til USA med de fleste af de elskede originalkarakterer i bagagen. Man har udviklet persongalleriet ved at spæde det op med typiske amerikanere som bodybuilderne Tom og Mark, astronauten Bing, lille hvidhårede Mildred og den lettere masochistiske hundeejer Phyllis. Naturligvis spilles samtlige roller af Walliams og Lucas. De tror, Little Britain har en fremtid i USA:
- Selvom serien virker temmelig skandaløs, så har den hjerte. Eftersom vi tydeligvis har overdrevet karaktererne, er Little Britain nødt til at have nogle afvæbnende egenskaber, så det ikke bliver ubehageligt. I England er vi gode til at skabe os, og vi er ikke bange for at klæde os ud som kvinder, men dét er ikke helt normalt i USA, siger Walliams.
Serien er indspillet i North Carolina og Los Angeles, hvor Michael Patrick Jann har instrueret alle de scener, som ikke optages i et studie. David Schwimmer (Ross fra "Venner") instruerer alt det materiale, som er indspillet i et studie foran et levende publikum. Vi kommer desuden til at se David foran kameraet, lige som et hav af andre gæstestjerner har meldt sig på banen, bl.a. Sting, Rosie O'Donnell, Sarah Chalke, Robert Seay, Geraldine James, Melissa Ponzio, Amy Tipton, Vivica A. Fox, Rachael Harris og Bob Stephenson.
Klassiske karakterer vi genser
Daffyd Thomas, the only gay in the village
Sebastian, selvudnævnt premiereminister!
Marjorie Dawes, vægtvogteren
Lou og Andy, den "rullstolsbundne" og hans ven
Vicky Pollard, hurtigtsnakkende rebelsk teenager
Emily Howard, en rigtig (?) dame
Carol Beer, surt løg hvis computer plejer at sige nej
Bubbles De Vere, en verdensdame
Harvey Pincher og hans ammende mor
Karakterer som føjes til i Little Britain USA
Ellie-Grace, håbefuld pige og hendes stridslystne mor
Tom og Mark, nøgne, joviale bodybuildere
Bing Gordyn, den ottende mand på månen
Mildred og hendes barnebarn Conor
Phyllis og hendes vovse Mr Doggy
Sandra og George, stræbsomt par
Little Britain USA får premiere på CANAL+ den 16. december 2008.